Irán: “Si hablas te meten una bala en la cabeza”

Algunas mujeres en la estación de autobuses de Penjwen se mostraron reacias a hablar sobre las protestas en el vecino Irán. El hombre llamado Sauron colocó dos dedos en el lado izquierdo de su sien e hizo un movimiento de disparo. “Si hablas, te meten una bala en la cabeza”, me dijo.

A nuestro alrededor, las montañas de Irán se elevaban sobre nosotros. Estamos ubicados en la estación de autobuses de la ciudad de Penjwen, en la región de Kurdistán, al norte de Irak, cerca del punto fronterizo con Irán.

De vez en cuando llegaba un coche y sacaba a los pasajeros al suelo polvoriento. Algunos tomaron un descanso para tomar el té, mientras que otros tomaron minibuses a la cercana ciudad iraquí de Sulaymaniyah.

Sauron agitó la mano mientras hablaba. Y sus piernas patean en el aire y me muestra cómo lo golpean las fuerzas de seguridad iraníes.

“Pasó hace unos días cuando fui a protestar”, recuerda. “Las autoridades del régimen me golpearon en la espalda, me golpearon, me golpearon con palos. Le dispararon a mis amigos y a otros. Todo sobre demostraciones. “

Solan, de 32 años, vive en la ciudad de Sakas con Mahsa Amini, una mujer kurda de 22 años que murió bajo custodia policial hace tres semanas, provocando una tormenta en Irán. Protestas antigubernamentales a gran escala. Soran fue a trabajar al Kurdistán iraquí, pero se preguntó si volvería a casa. Las protestas van en aumento y la vida es dura. Explicó que llevaban tres semanas sin internet debido a las restricciones impuestas por las autoridades iraníes, que reprimieron violentamente las manifestaciones.

“Teníamos miedo antes de este régimen, pero ahora el muro del terror ha caído. Ya nadie tiene miedo. ” Pero cuando le pregunté si esto conduciría al colapso de la República Islámica, su respuesta fue clara: “No, el régimen no colapsará. No se puede cambiar. Son fuertes y siguen matando. Nunca volveremos y nos seguirán matando. “

“Nadie se preocupa por nosotros. Los forasteros dicen que apoya a Irán, pero nadie lo hace. Nos torturan y matan todos los días. “